top of page

NUESTRA

HISTORIA

¿Qué es una hafla?

 

Hafla es una palabra árabe que significa fiesta, es una tertulia o ceremonia donde se reúne la familia, un clan, un número de amigos íntimos donde además puede haber invitadas muchas personas. Suele encontrarse música, danza oriental , comida y bebidas no alcohólicas.

¿Cómo surge la Hafla en Conexión Internacional?

 

La idea parte de la tribu MEM (Mujeres en Movimiento) compuesta por las bailarinas Emine Di Cosmo de Argentina y Lorena Rojas y Cecilia García de México, que con el objetivo de unir a todas las tribus de diferentes puntos del mundo, superando las distancias físicas, crean este evento festejando solsticios y equinoccios tal como han hecho muchas culturas a lo largo de la historia, como es el caso de la celta, azteca, maya o romana, cuyas costumbres luego han sido adoptadas y transformadas por algunas religiones. Además de promover esa unión se pretende la expansión y difusión del conocimiento del estilo tribal por el que mucha gente se interesaba cuando a finales del año 2008 la tribu MEM comenzó una gira con su espectáculo Konira Wirakocha, el cual estaba basado en emular a las antiguas ghawazee egipcias que llevaban su danza y alegría por las calles.

 

¿Dónde se celebra la hafla en Madrid?

 

Habitualmente cuando el tiempo no acompaña, lo hemos celebrado en la escuela de danza El Hada Verde, donde Lucía Wegner nos ha recibido siempre con mucho cariño. Cuando el aforo ha sobrepasado la capacidad del local hemos trasladado la fiesta a locales más amplios como el Gimnasio Trust. Pero sin duda la hafla más fiel a la idea original es la de verano, o la de primavera cuando la climatología lo permite, que es la que celebramos al aire libre y que hemos llevado a lugares como el Parque del Retiro de Madrid junto al Palacio de Cristal o el Templo de Debod, siendo acogida por el público con gran entusiasmo y curiosidad. En cualquier caso el sitio de celebración se anuncia con suficiente antelación aqui en internet y a través de redes sociales.

¿Dónde se celebra la Hafla en Conexión Internacional en el mundo?

 

Actualmente la hafla se celebra en varias ciudades de Argentina, México, Chile, Bolivia, Italia, España, Venezuela, Brasil, Colombia, Uruguay, Panamá y Costa Rica. Próximamente se celebrará también en Reino Unido.

¿Qué vamos a encontrar en la Hafla en Conexión Internacional de Madrid? 

 

En Madrid la fiesta transcurre de una forma muy familiar, coincidimos artistas noveles y experimentados  y ponemos en común nuestros trabajos y experimentos.  

Vamos a encontrar desde luego danza, sobre todo de estilo tribal o tribal fusión, pero también estamos abiertos a otros estilos o danzas, ya que el estilo tribal bebe de muchas fuentes, como la danza oriental, hindú, flamenco,  etc , y  del ATS (American Tribal Style) sale luego el tribal fusión que se mezcla con estilos como funky, gótico, dupstep, jazz, etc ,  por tanto es lógico que haya lazos en común y estemos hermanados, aunque siempre se da prioridad al tribal.

No solo bailamos, también respondemos a la multitud de preguntas que nos realizan quienes no conocen la danza tribal e informamos de donde procede, realizando una labor didáctica y de difusión cultural. 

También compartimos a veces, cuando el evento se celebra en local cerrado, una exquisita merienda aportada por algunos de los asistentes y por los más manitas de la cocina, que disfrutan dando a probar sus creaciones culinarias.

¿Puede la hafla considerarse un espectáculo?

 

No exactamente. La hafla no es un espectáculo al uso, aunque en esta fiesta hay una serie de actuaciones programadas, estas no son necesariamente de carácter profesional, ya que como antes indicábamos el evento se abre a todos los practicantes de esta danza independientemente de su nivel e incluso a la improvisación de cualquier persona que incluso sin tener ningún tipo de formación quiera lanzarse a bailar con nosotros y experimentar que se siente. Por tanto no podemos presentar la hafla como un espectáculo que realiza tal o cual compañía de baile o un determinado artista porque todos somos parte de la misma tribu ese día, conocidos y desconocidos. En la Hafla encontrarás coreografías estudiadas para ese momento pero también mucha improvisación y no solo de baile, pues en ocasiones tenemos la suerte de ser acompañadas también por músicos que quieren acercarse a contribuir también con su arte. Por estas razones nos gusta considerar la hafla más como una reunión de artistas y estudiantes de danza que comparten con todo el mundo cada estación una pequeña muestra de lo que hacen para que pueda ser mejor entendido por quien no conoce este estilo.

 

¿Qué beneficios se obtienen?

 

La Hafla en Conexión Internacional es una propuesta sin ánimo de lucro, por lo tanto es de participación libre y gratuita. Se intenta realizar al aire libre, sin embargo hay lugares donde, por razones climatológicas, esta debe realizarse en un espacio cerrado. En tal caso se cobra una entrada mínima con el único fin de cubrir los gastos. Los beneficios que obtenemos por tanto no son de carácter económico. La hafla sirve a los bailarines que comienzan para soltarse cara al público y aprender,  a los más experimentados para compartir sus experimentos o probar nuevas creaciones y a todos para pasar una alegre velada de hermanamiento entre compañeros al mismo tiempo que damos a conocer nuestro arte para que se extienda.

¿Cómo se mantiene la conexión entre los países participantes?

 

Hoy en día internet nos ofrece muchas herramientas para estar conectadas en la distancia. La celebración del evento se intenta que coincida el mismo día en todos los países que celebran la hafla en una fecha lo más próxima posible a cada cambio de estación, aunque a veces si coincide con otros eventos o compromisos de demora algunos días o no coincide en todos los paises. Utilizamos foros, blogs, páginas web, redes sociales, etc, para poner en común todas nuestras vivencias y anécdotas,  con fotos, videos e incluso a veces conexiones en directo. La organización de cada ciudad vela por el buen desarrollo de la hafla respetando siempre las directrices generales que adoptamos todos juntos.

¿Qué significan esa especie de ululaciones que hacen las bailarinas o el público tribal?

 

Reciben el nombre en árabe de zaghareet, son una forma de expresar entusiasmo por la danza que se baila o por la que se contempla como se hace en algunas culturas árabes, también se utilizan como señales para indicar cambios en el grupo dentro de la danza tribal ATS o como una seña de unión con las compañeras. Se realiza colocando la lengua en el paladar mientras se grita una especie de "lilililiih" cubriendo la boca ligeramente con la mano para direccionar el sonido, de ahí que en algunos comentarios de actuaciones veamos escrito el lilililiih como señal de reconocimiento.

 

Por compararlo de algún modo sería una especie de aplauso tribal.  A veces simplemente se realiza un sonido mucho más corto con un “yii” pero que viene a tener el mismo significado.

¿Queremos hacer algún tipo de reivindicación con este evento?

 

La hafla no persigue ningún tipo de reivindicación social, religiosa, ni política, entre nosotros hay personas muy dispares con ideas y culturas muy diferentes, la única reivindicación que nos interesa es la de demostrar con hechos que la danza tribal no es una danza erótica o de dudosa moralidad como algunos afirman equivocadamente, sino que es una muestra de gran riqueza cultural a través del movimiento y que tampoco está ligada únicamente a oriente sino que occidente ha hecho también una importante contribución. En definitiva perseguimos que la danza oriental y tribal ocupen el lugar de respeto que se merece. Tampoco se utiliza con fines publicitarios, únicamente informativos.

¿De dónde salen el logotipo de la hafla, fotografías, videos y diseños?

 

Somos muy afortunados al contar entre los participantes de la hafla con muchos buenos amigos, que sabiendo que no buscamos en absoluto lucrarnos con este evento nos ofrecen también su trabajo a modo de mágnífico regalo poniendo además todo su cariño para contribuir a esta bonita causa de compartir, fomentar y dar a conocer la danza tribal y por supuesto vaya para todos ellos nuestro infinito agradecimiento y reconocimiento.

 

El logotipo de la hafla es diseño de Carolina Giampaoli (Italia) y fue elegido públicamente mediante votación entre varios candidatos.

 

Las fotografías de la hafla que se han utilizado en esta web son principalmente propiedad de Miguel Ángel García que nos permite en multitud de ocasiones disponer de ellas para poder abrir una ventanita de la hafla de Madrid al mundo. Asi mismo hay muchos otros ángeles que han acudido con sus cámaras a fotografíar el evento o a grabar en video y que nos han regalado bonitos recuerdos pagados únicamente con nuestras sonrisas y cariño, como pueden ser Fabián Orea, Tania Navas, Julia Jambrina, Juan Antonio Arias Espeso, Ignacio Clemente Marcos, Javier Ínigo, Paco Garrido, Antonio Gilsanz, La Torre de la Odalisca, Zoca Vk, etc cuyo trabajo mostramos siempre que nos autorizan a ello en nuestra galeria de fotos y video o en las redes sociales.

Debemos el diseño de nuestro blog a Tania Navas que posteriormente ha sido mantenido por María Tovar y actualmente por Asyut que ha sido la encargada de diseñar esta web y de la edición de varios videos resumen de las diferentes ediciones de la hafla.

 

Los carteles de la hafla también han sido diseñados por algunas de las personas anteriormente citadas y compañeros de otros paises que también están en la organización del evento. En ocasiones se utiliza un mismo fondo para todos los carteles o afiches de todas las ciudades participantes.

 

Las fotografías turísticas de algunos paisajes de Madrid que aparecen en la web han sido seleccionadas mediante una herramienta de búsqueda, cuidando que sus derechos de utilización tuviesen licencia de reutilización no comercial. Rogamos por favor que si alguna de ellas perteneciese a algún autor que quiera revocar dicho derecho o este haya sido malinterpretado por error, que se ponga en contacto con nosotros para realizar los cambios que sean oportunos.

¿Quién organiza el evento?

 

La organización de la hafla en Madrid ha pasado por varias manos, ya que la hafla está por encima de protagonismos, pues el espíritu tribal enseña que todos formamos parte de una tribu donde no hay líderes absolutos, todos somos guías en algún momento responsables de nuestros hermanos y todos somos guiados y podemos confiar en nuestro líder. Esto no quiere decir que nos escondamos para huir de toda responsabilidad, por eso siempre están en nuestro blog disponibles los nombres de las personas a cargo de la dirección del evento, aunque la colaboración por parte de todos siempre está presente en el momento que se necesita.

 

La organización de Madrid aunque tiene capacidad de decisión propia, es a su vez parte de la organización general, donde participan todos los países que celebran la hafla, comandados por la tribu MEM, creadoras del evento y que velan por que se mantenga en la medida de lo posible la idea original.

¿Cúando comienza a celebrarse la hafla?

 

El 21 de junio de 2009 fué la fecha de celebración de la primera Hafla en Conexión Internacional que se celebró en México, Argentina, Chile, Venezuela y España.

 

En España se celebró en las ciudades de Barcelona, Madrid y Mallorca, siendo sus organizadoras iniciales primeramente Lis Bushi en Barcelona, a la que se sumaron Julia Jambrina como portavoz de Saskia Danza en Madrid y Karinae Tribal Troupe en Palma de Mallorca.

 

A continuación detallamos todas las fechas en las que se ha celebrado la hafla en Madrid hasta ahora.

  1. 21 de junio de 2009

  2. 27 de septiembre de 2009

  3. 20 de diciembre de 2009

  4. 28 de marzo de 2010

  5. 20 de junio de 2010

  6. 26 de septiembre de 2010

  7. 19 de diciembre de 2010

  8. 20 de marzo de 2011

  9. 26 de junio de 2011

  10. 25 de septiembre de 2011

  11. 18 de diciembre de 2011

  12. 25 de marzo de 2012

  13. 1 de julio de 2012

  14. 30 de septiembre de 2012

  15. 16 de diciembre de 2012

  16. 17 de marzo de 2013

  17. 7 de julio de 2013

  18. 22 de septiembre de 2013

  19. 29 de diciembre de 2013

  20. 23 marzo de 2014

  21. 19 de julio de 2014

  22. 21 de septiembre de 2014

  23. 21 de diciembre de 2014

  24. 21 de marzo de 2015

  25. 4 de julio de 2015

  26. 19 de septiembre 2015

  27. 20 de diciembre 2015

  28. 26 de marzo 2016

  29. 18 de junio 2016

  30. 24 de septiembre 2016

  31. 17 de diciembre 2016

  32. 25 de marzo 2016 (Anulada)

  33. 24 de junio 2017

bottom of page